Karola Čapka zabawa w „kryminałki”. (O genezie i budowie Opowieści z różnych kieszeni)

Baczyński Stanisław, Powieść kryminalna, Kraków–Warszawa: Wydawnictwo Literacko-Naukowe 1932.

Barańczak Stanisław, Polska powieść milicyjna. Dominacja funkcji perswazyjnej a problemy gatunkowe, w: W kręgu literatury Polski Ludowej, red. Marian Stępień, Kraków: Wydawnictwo Literackie 1975.

Buriánek František, Čapkovské variace (Eseje o Karlu Čapkovi a o literatuře), Praha: Československý Spisovatel 1984.

Buriánek František, Karel Čapek, Praha: Československý Spisovatel 1978.

Buriánek František, wstęp w: Karel Čapek, Povídky a drobné prózy, Praha: Naše vojsko 1955.

Caillois Roger, Powieść kryminalna, w: idem, Odpowiedzialność a styl. Eseje, Warszawa: PIW 1967.

Čapek Karel, Holmesiana čili O detektivkách, w: Marsyaš, Spisy, díl XIII., Praha: Československý Spisovatel 1984.

Čapek Karel, O umění a kultuře III, Spisy, díl XIX., Praha: Československý Spisovatel 1986.

Čapek Karel, Povídky z jedné kapsy, Povídky z druhé kapsy, 1929.

Cegielski Tadeusz, Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny nowoczesności, Warszawa: Wydawnictwo WAB 2015.

Chesterton Gilbert Keith, Obrona niedorzeczności, przekory, romansu brukowego i innych rzeczy wzgardzonych, przeł. Stanisław Baczyński, Warszawa: Rój 1927.

Cieślikowska Teresa, Struktura powieści krymianalnej wobec współczesnego powieściopisarstwa eksperymentalnego, w: O współczesnej kulturze literackiej I, Wrocław: Ossolineum 1973.

Cigánek Jan, Umění detektivky. O smyslu a povaze detektivky, Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění 1962.

Danek Danuta, O tytule utworu literackiego, „Pamiętnik Literacki” 1972, z. 4.

Freeman Austin, The Art of the Detective Story, 1924.

Frynta Emanuel, Náčrt základu Hrabalovy prózy, w: Bohumil Hrabal, Automat Svět, Praha: Mladá fronta 1966.

Gawarecka Anna, Margines i centrum. Obecność form kultury popularnej w literaturze czeskiej dwudziestolecia międzywojennego, Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 2012.

Gesch Der Kriminalroman. Zur Theorie und ichte einer Gattung, Herausgegeben Jochen von Vogt, München: W. Fink 1971.

Głowiński Michał, Gry powieściowe, Warszawa: PWN 1973.

Hájek Jiří, posłowie w: Karel Čapek, Povídky z jedné kapsy, Povídky z druhé kapsy, Praha: Československý Spisovatel 1955.

Hájková Alena, Humor v próze Vladislava Vančury, Praha: Academia 1972.

Hájková Alena, Nejen o humoru (soubor studií), Praha: Československý Spisovatel 1984.

Hrabák Josef, K morfologii současné prózy, Brno: Nakladatelství Blok 1969.

Hrabák Josef, Napínavá četba pod lupou, Praha: Československý Spisovatel 1986.

Janáčková Jaroslava, Romaneto v české próze 19. století, Praha 1975.

Janáčková Jaroslava, Uvažování nad 141 soudničkami, „Česká literatura” 1969, č. 5.

Janaszek-Ivaničková Halina, Karol Čapek, Warszawa: Czytelnik 1986.

Janaszek-Ivaničková Halina, Karol Čapek czyli Dramat humanisty, Warszawa: Wiedza Powszechna 1962.

Jolles André, Einfache Formen, Halle: Niemeyer 1929.

Kański Leslaw, Próba teorii powieści kryminalnej, w: Litteraria IV, Wrocław: Ossolineum 1972.

Kardyni-Pelikánová Krystyna, „Hospodská historka” jako gatunek i tworzywo literackie, „Pamiętnik Słowiański” 1983.

Kardyni-Pelikánová Krystyna, Między mimetyzmem a szyfrem tajemnicy: czeskiego romanetta strategie narracyjne, w: Realizm magiczny. Teoria i realizacje artystyczne, red. Johann Biedermann, Grzegorz Gazda, Irena Hübner, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2007.

Kardyni-Pelikanova Krystyna, Tożsamość narodowa, terytorialna, kulturowa czy historyczna? (O czeskich gatunkach literackich), w: eadem, „Čechy krásné, Čechy mé...” Czeska i polska literatura we wzajemnych interakcjach, Brno: Masarykova univerzita 2017.

Kardyni-Pelikánová Krystyna, Utopie i antyutopie w literaturze czeskiej, „Prace Polonistyczne” 1975, t. 31.

Klíma Ivan, Karel Čapek, Praha: Československý Spisovatel 1962.

Kožmín Zdeněk, Umění stylu. Úloha jazyka v současné próze, Praha: Československý Spisovatel 1967.

Králík Oldřich, První řada v díle Karla Čapka, Ostrava: Profil 1972.

Krejčí Karel, Droga życia i twórczości Karola Čapka, „Pamiętnik Słowiański” 1970, nr 20.

Kuligowska Halina, „Detektywistyczne” opowiadania Karela Čapka a wzory literatury popularnej (Z problemów nowelistyki czeskiej lat dwudziestych), w: Z problemów współczesnych języków i literatur słowiańskich. Materiały z Konferencji Uniwersytetu Warszawskiego i Uniwersytetu Karola dla uczczenia trzydziestolecia PRL i trzydziestej rocznicy wyzwolenia Czechosłowacji, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 1976.

Lasić Stanko, Poetyka powieści kryminalnej. Próba analizy strukturalnej, przeł. Magdalena Petryńska, Warszawa: PIW 1976.

Malá encyklopedie českého humoru, napsal a sestavil Radko Pytlík, Praha: Československý Spisovatel 1982.

Martuszewska Anna, Niektóre właściwości struktury polskiej współczesnej powieści kryminalnej, w: Formy literatury popularnej, red. Aleksandra Okopień-Sławińska, Wrocław: Ossolineum 1973.

Matuška Alexandr, Člověk proti zkáze. Pokus o Karla Čapka, Praha: Československý Spisovatel 1963.

Meriggi Bruno, L’ Umanità di Karel Čapek, „Pamiętnik Słowiański” 1970, nr 20.

Messac Régis, Le „Detective novel” et l’influence de la pensée scientfique, Paris: Encrage 1929.

Mukařovský Jan, Dvě knihy povídek o hledání pravdy a spravedlnosti, w: Karel Čapek, Povídky z jedné kapsy, Povídky z druhé kapsy, Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění 1964.

Mukařovsky Jan, K otázce individuálního slohu v literatuře, „Česká literatura” 1958, č. 3.

Mukařovský Jan, Vývoj Čapkovy prózy; Próza K. Čapka jako lyrická melodie a dialog; Významová výstavba a kompoziční osnova epiky Karla Čapka – studie z let 1934–1939, przedruk w: idem, Studie z poetiky, Praha: Odeon 1982.

Nikolskij Sergej V., Fantastika a satira v díle Karla Čapka, Praha: Československý Spisovatel 1978.

Opelík Jiří, Povídka v románových časech, „Česká literatura” 1970, č. 1.

Opelík Jiří, Vypravěč ve vývoji české prózy třicátých let, „Česká literatura” 1968, č. 3.

Přidal Antonín, K proměnám detektivky u G. K. Chestertona a K. Čapka, w: Jubilejní ročenka Kruhu moderních filologů při ČSAV, Praha 1986, s. 53.

Revzin Grigorij Isaakovicz, K semiotičeskomu analizu dětěktivov. Na primere romanov Agaty Kristi, w: Programma i tězisy dokladov v letněj škole po vtoričnym modělirujušččim sistěmam, red. Jurij M. Lotman, Tartu 1964.

Sirovátka Oldřich, K vývoji folklórních žánrů, Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity D 27, 1980.

Škvorecký Josef, Nápady čtenáře detektivek, Praha: Československý Spisovatel 1967.

Skwarczyńska Stefania, Szczególny typ instrumentacji rodzajowej utworu literackiego (Le Rêve Emila Zoli, La Jalousie Alaina Robbe-Gilleta), w: eadem, Wokół teatru i literatury, Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax 1970.

Strohsová Eva, Karel Čapek. Monografická kapitola z připravovaného 4. Dílu Dějin české literatury, „Česká literatura” 1968.

Winczer Pavol, LiteratГєra v hДѕadani ДЌitateДѕa. 20. roky: Karel ДЊapek, llja Erenburg, Bratislava: Veda 2014.

Winczer Pavol, Prenikanie forem konzumnej literatúry do „vysokej” literatúry v umeleckej proze po druhej svetovej vijne (Autorova strategia voči citateľovi), „Slavia” 1978, č. 1.

Zimand. Roman, Kilka prac o „złej” literaturze, „Pamiętnik Literacki” 1963, z. 4.

Zimand Roman, „Uznanie” i „nobilitacja” literatury kryminalnej, „Kultura i Społeczeństwo” VII, 1963, nr 2.