No. 2

Tom 68, Nr 2 (485)

ISSN / eISSN

ISSN: 0033-2194

eISSN: 2657-599X

Journal

Humanities Review

Publishing model

open access

License type

CC BY 4.0 Int.

Field

Humanities

Discipline

archeology, literary studies, culture and religion studies, arts studies, history, philosophy, linguistics

Publisher

University of Warsaw Press

Affiliation

University of Warsaw, Faculty of Polish Studies

Language of publication

English

Year of publication

2024

Editor-in-chief

Dawid Maria Osiński

Issue content

Download all the articles in PDF

30.10.2025
Contents
30.10.2025
ChinaChinesenessliterature of the second half of the 19th and early 20th centuriesdialogueallusion
Dialogues with Chineseness in the Polish Literature of the Second Half of the 19th and Early 20th Centuries – Forms of Presence, Ways of Absorbing. Approximations
Dawid Maria Osiński
30.10.2025
cultural contacthistorical fateChinaPoland
The Cultural Dialogue between Poland and China from the 13th Century to the Beginning of the 20th Century
Yinan Li
30.10.2025
Adam MickiewiczSaint AugustineZdania i uwagi [Sentences and Remarks]ChristianityConfucianismintercultural translation
Mickiewicz, a Poet of Vengeance or a Preacher of Forgiveness? In Search of a 'Third Way' of Intercultural Translation on the Example of Adam Mickiewicz’s 'Zdania i uwagi'
Tingting Zhang
30.10.2025
ChinaBolesław Prusphilosophermoneyparablehumorous talemicrostory
The Philosopher and the Simpleton from 'the Imperial City of Shang-hai': The Status of Early Humorous Tales in the Works of Bolesław Prus
Magdalena Romanowska
30.10.2025
equal rightswoman questionEliza OrzeszkowaConfuciusjournalism
The Borrowed and Mediated China: Eliza Orzeszkowa’s Publicist Voice on the Question of Women’s Equal Rights
Piotr Bordzoł
30.10.2025
Wacław SieroszewskiZamorski diabeł [The Overseas Devil]culture of ChinacolonialismBoxer Rebellion
'People Born to Live in Their Motherland': The Encounter of China and the West in Wacław Sieroszewski’s Novel 'Zamorski diabeł'
Iwona Przybysz
30.10.2025
Tadeusz MicińskiTaoismPolish-Chinese literary relationsmodernist dramaartist
Was Tadeusz Miciński Familiar with Taoism? On 'The Ballad of the Seven Sleeping Brothers in China'
Agnieszka Agata Jastrzębska

Contents

Dialogues with Chineseness in the Polish Literature of the Second Half of the 19th and Early 20th Centuries – Forms of Presence, Ways of Absorbing. Approximations

The Cultural Dialogue between Poland and China from the 13th Century to the Beginning of the 20th Century

Mickiewicz, a Poet of Vengeance or a Preacher of Forgiveness? In Search of a 'Third Way' of Intercultural Translation on the Example of Adam Mickiewicz’s 'Zdania i uwagi'

The Philosopher and the Simpleton from 'the Imperial City of Shang-hai': The Status of Early Humorous Tales in the Works of Bolesław Prus

The Borrowed and Mediated China: Eliza Orzeszkowa’s Publicist Voice on the Question of Women’s Equal Rights

'People Born to Live in Their Motherland': The Encounter of China and the West in Wacław Sieroszewski’s Novel 'Zamorski diabeł'

Was Tadeusz Miciński Familiar with Taoism? On 'The Ballad of the Seven Sleeping Brothers in China'